광고

용인시 방역 패스 적용 소상공인에 방역물품 지원금 지급

김정은기자 | 기사입력 2022/01/13 [07:30]

 

[브레이크뉴스경기남부=김정은기자] 용인시는 코로나19 방역패스 적용을 받는 관내 소기업과 소상공인에 최대 10만원의 방역물품 지원금을 지급한다고 13일 밝혔다.

 

대상은 관내 소기업, 소상공인 1만2000개소다.

 

지난해 12월 3일 이후 QR확인단말기를 설치했거나 손세정제, 마스크, 체온계, 소독기, 칸막이 등의 방역물품을 구입한 구매 영수증 사진을 업로드하면 최대 10만원을 지원한다.

 

시 홈페이지를 통해 신청할 수 있으며, 희망회복자금 수령 여부에 따라 1,2차로 나눠 접수한다.

 

코로나19로 피해를 입은 소상공인에 지원했던 희망회복자금을 수령한 업체는 1월 17일부터 2월 6일까지, 미수령업체는 2월 14일부터 2월 25일까지 신청하면 된다.

 

한꺼번에 신청자가 몰리는 일이 없도록 1월 17일부터 1월 26일까지는 사업자등록번호 끝자리에 따라 10부제를 실시한다.

 

시 관계자는 “방역패스 적용으로 혼란을 겪고 있는 소상공인들에게 작은 도움이 되길 바란다”며 “대상 업체에서 빠짐없이 신청할 수 있도록 안내 문자 등을 발송해 적극 홍보하겠다”고 말했다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

[Break News Gyeonggi Nambu = Correspondent Kim Jung-eun] Yongin City announced on the 13th that it will provide a subsidy of up to 100,000 won in quarantine goods to small businesses and small businesses in the jurisdiction that are subject to the Corona 19 quarantine pass.

 

The target is 12,000 small businesses and small businesses in the jurisdiction.

 

If you upload a photo of your purchase receipt for purchases of quarantine items such as hand sanitizer, mask, thermometer, sterilizer, partition, etc.

 

You can apply through the city's website, and depending on whether you have received the desired recovery fund, you will be divided into 1st and 2nd rounds.

 

Businesses that have received the Hope Recovery Fund that applied to small businesses affected by COVID-19 can apply from January 17 to February 6, and those who have not received it from February 14 to February 25.

 

From January 17th to January 26th, 10 sub-systems will be implemented according to the last digit of the business registration number to avoid crowding out applicants.

 

A city official said, "I hope that the application of the quarantine pass will be of little help to small business owners who are experiencing confusion."

 


원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고


광고