광고

경기지역화폐 새 도약 이끌 공동운영대행사 공개 모집

체계적·안정적 운영관리를 위한 전문성과 역량을 갖춘 사업자 찾아

김미영 기자 | 기사입력 2021/12/16 [16:41]

경기도가 골목상권과 전통시장 소상공인의 매출 증대와 지역경제 활성화를 위해 발행 중인 ‘경기지역화폐’의 체계적인 운영관리를 담당할 공동운영대행사를 공개 모집한다.

 

경기지역화폐 공동운영대행사는 경기도내 28개 시군의 경기지역화폐 플랫폼 개발·운영, 카드 신청·발급, 고객서비스 등 기술적 업무를 대행하게 된다.

 

공모 자격은 ‘지역사랑상품권 이용 활성화에 관한 법률’ 제2조 제2호에 따라 판매 대행점 요건을 갖춘 금융업 또는 전자금융업 회사다.

 

참여 희망 업체는 내년 1월 4일 오전 10시부터 오후 5시 사이 경기도청 지역금융과(의정부시 청사로1 경기도청 북부청사 별관 3층)에 방문해 제안서 등 관련 서류를 제출하면 된다. 우편, 이메일, 팩스 접수는 불가하다.

 

경기도는 제안서평가위원회 등의 절차를 통해 사업이해도, 수행역량, 플랫폼 우월성, 편의성 및 유용성, 사회공헌도 등을 객관적으로 평가해 내년 1월 중 우선협상대상자를 선정할 계획이다.

 

특히 그간 도민들이 제시한 아이디어를 반영해 경기지역화폐를 개선하고, 시각장애인·고령자 등의 경기지역화폐 이용 편의성을 향상할 수 있는 신기술을 제시해 줄 것을 공모제안서에 명시했다.

 

아울러 코로나19로 어려움을 겪고 있는 소상공인의 소득향상에 실질적 도움을 주는 결제수수료 절감 방안과 지역사회와 공생할 수 있는 정기적 사회공헌 방안을 제시한 사업자를 높게 평가할 방침이다.

 

앞서 경기도는 지난달 24일 많은 관심 속에 경기지역화폐 공동운영대행사 선정을 위한 ‘정보제공(RFI) 설명회’를 개최, 7개 사업자가 참여해 플랫폼 구축 기술과 운영계획을 도·시·군 실무 담당자에게 설명하는 시간을 가졌다.

 

경도 관계자는 “이번 공개모집으로 경기지역화폐의 새로운 도약을 함께 할 운영사를 모집할 것”이라며 “지역화폐 운영 플랫폼 기술을 보유한 우수 사업자들의 많은 관심과 참여를 바란다”고 밝혔다.

 

 

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다.

<*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

 

Open recruitment of co-operating agencies to lead a new leap forward in Gyeonggi local currency

Searching for businesses with expertise and competence for systematic and stable operation and management

 

Gyeonggi-do is openly recruiting a joint operation agency to be in charge of the systematic operation and management of ‘Gyeonggi Local Currency’, which is being issued to increase sales of small businesses in alleyways and traditional markets and to revitalize the local economy.

 

The Gyeonggi regional currency joint operation agency will perform technical tasks such as development and operation of the Gyeonggi regional currency platform, application and issuance of cards, and customer service in 28 cities and counties in Gyeonggi Province.

 

Qualifications for public offering are financial or electronic financial companies that meet the requirements for a sales agency in accordance with Article 2, Item 2 of the Act on the Promotion of Use of Local Love Gift Certificates.

 

Companies wishing to participate can visit the Regional Finance Division of the Gyeonggi Provincial Government (Uijeongbu City Government Complex 1, Gyeonggi Provincial Government Office Annex 3rd Floor) between 10:00 am and 5:00 pm on January 4, next year, and submit related documents such as proposals. Mail, e-mail and fax are not accepted.

 

Gyeonggi Province plans to select a preferred bidder in January next year by objectively evaluating business understanding, performance capability, platform superiority, convenience and usefulness, and social contribution through the procedures of the Proposal Evaluation Committee.

 

In particular, it was specified in the proposal to improve the local currency in Gyeonggi by reflecting the ideas presented by the local residents and to present new technologies that can improve the convenience of using local currency in Gyeonggi-do for the visually impaired and the elderly.

 

In addition, we plan to highly evaluate business operators who have proposed a plan to reduce payment fees that can actually help improve the income of small business owners who are suffering from COVID-19 and a regular social contribution plan that can coexist with the local community.

 

Earlier, on the 24th of last month, Gyeonggi Province held an ‘information provision (RFI) briefing session’ for the selection of a Gyeonggi regional currency joint operation agency with much interest. had time to

 

A Gyeonggido official said, “With this open recruitment, we will recruit operators who will take a new leap forward in the Gyeonggi local currency.


원본 기사 보기:경기브레이크뉴스
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고


광고